Существительное

Существительные с предлогом и без

В русском языке существительные склоняются:

• я вижу (кого?) Ирину
• я ничего не дам (кому?) Ирине
• я горжусь (кем?) Ириной

В итальянском языке существительные не склоняются. Вместо этого используются существительные без предлога и существительные с предлогом.

Существительное без предлога

Если к существительному можно задать вопросы кого? что?, то такое существительное будет употребляться без предлога:

• io vedo Irina я вижу (кого?) Ирину
• Irina lava la vasca Ирина моет (что?) ванну

Существительное с предлогом

Если к существительному можно задать любой другой вопрос или вопросы кого? что? с предлогом, то такое существительное и будет употребляться с предлогом:

• io scrivo а Luisa я пишу (кому?) Луизе
• ho paura per Luisa я боюсь (за кого?) за Луизу