Согласование прилагательных с существительными

Прилагательные согласуются с существительными, к которым они относятся, в роде и числе:

  • il ragazzo bello красивый парень

Слово ragazzo мужского рода (оно имеет окончание -o и употребляется с артиклем мужского рода il), а значит и прилагательное тоже будет мужского рода – bello.

Теперь попробуем с существительным женского рода:

  • la ragazza bella красивая девушка

Слово ragazza женского рода (оно оканчивается на -a и употребляется с артиклем женского рода la), а значит и прилагательное тоже будет женского рода – bella.

Аналогично поступаем и с прилагательными во множественном числе:

  • i ragazzi belli красивые парни
  • le ragazze belle красивые девушки

Если прилагательное относится сразу к нескольким существительным разных родов, то окончание такого прилагательного будет -i:

  • i ragazzi e le ragazze belli красивые парни и девушки

Место прилагательного в предложении

Чаще всего прилагательное в предложении стоит после существительного:

  • una macchina nuova новая машина

Но иногда прилагательное ставят перед существительным. Это делают для того, чтобы эмоционально выделить прилагательное. В этом случае артикль будет стоять перед прилагательным:

  • una nuova macchina машина новая (а не старая!)