Условное предложение

Условное предложение

Условное предложение состоит из условия и результата. Условие всегда начинается со слова se если, а результат – это то, что произойдёт при выполнении данного условия:

• se mangi, andiamo al mare если покушаешь, то мы поедем на море

Время глагола в придаточном предложении (это предложение с союзом se) зависит от времени глагола в главном предложении и от выражаемого условия. Условие может быть реальное, возможно и нереальное.

Реальное. Выражает действие, которое может совершиться или совершается при выполнении реального условия. В главном предложении глагол употребляется в presente или futuro, в придаточном предложении глагол также употребляется в presente или futuro:

• se mangi, andiamo al mare если покушаешь, поедем на море
• se mangerai, andremo al mare если покушаешь, поедем на море
• se mangi, andremo al mare если покушаешь, поедем на море

Т.е. действие выполнится сразу же после того, как этот «кто-то» поест.

Возможное. Выражает действие, которое могло бы совершиться при определённом (не всегда выполнимом) условии. В главном предложении condizionale presente, в придаточном предложении congiuntivo imperfetto:

• se venissi, andremmo al mare если бы ты приехал, мы бы поехали на море

Возможно этот «кто-то» приедет, а может и нет.

Нереальное. Выполнение действия невозможно т.к. условие уже не было выполнено. В главном предложении condizionale passato в придаточном предложении congiuntivo trapassato:

• se il tempo fosse stato bello, saremmo andati al mare если бы погода была хорошая, мы бы поехали на море

В данном случае действие точно не выполнится, так как погода уже испортилась.

Вместо союза se могут использоваться другие союзы и союзные сочетания:

• ammesso che даже если
• a patto che при условии, что
• finché пока не
• neanche se даже если не
• nel caso che в случае если
• posto che если
• semmai если ничего