Герундий

Герундий в пассивном залоге

Gerundio presente в пассивном залоге образуется при помощи вспомогательного глагола essendo (это gerundio presente глагола essere) + глагол в participio passato:

• essendo lavato будучи умываемым
• essendo venduto будучи продаваемым
• essendo avvertito будучи предупреждаемым

Gerundio passato в пассивном залоге образуется при помощи вспомогательного глагола essendo stato (это gerundio passato глагола essere) + глагол в participio passato:

• essendo stato lavato будучи умытым
• essendo stato venduto будучи проданным
• essendo stato avvertito будучи предупреждённым

Не забываем о том, что participio passato согласуется с подлежащим в роде и числе, если в предложении есть вспомогательный глагол essere. Слово stato тоже согласуется с подлежащим:

• lui essendo lavato… он, будучи умываемым…
• lei essendo lavata… она, будучи умываемой…
• noi essendo stati lavati… мы (парни), будучи умытыми…
• loro essendo state lavate… они (девушки), будучи умытыми…