Обороты c’è, ci sono

Обороты c'è, ci sono

Обороты c'è и ci sono употребляются тогда, когда нужно указать на наличие или отсутствие чего-либо (кого-либо) в определённом месте. Данные обороты возникли от слов ci здесь, там и личных форм глагола essere – è и sono.

C'è есть, имеется, находится один предмет или человек.

Ci sono есть, имеются, находятся несколько предметов или человек.

Обороты c'è и ci sono употребляются в следующих случаях:

1) если предложение начинается с обстоятельства места

• nella borsa c'è il biglietto в сумке есть билет
• nella borsa ci sono i biglietti в сумке есть билеты

2) в начале вопросительного предложения. Если в предложении есть вопросительное слово, то после него

• c'è il biglietto nella borsa? есть ли в сумке билет?
• quanti biglietti ci sono nella borsa? сколько билетов есть в сумке?

В отрицательных предложениях перед c'è и ci sono ставится частица non:

• nella borsa non c'è il biglietto в сумке нет билета
• nella borsa non ci sono i biglietti в сумке нет билетов