Образование futuro anteriore

Futuro anteriore – это сложное будущее время (т.к. образуется при помощи вспомогательных глаголов avere / essere). Оно обозначает действие, которое произойдёт перед другим действием в будущем:

  • когда я приеду, мы пойдём в кино

«Когда я приеду» – это и есть futuro anteriore.

Для образования futuro anteriore нужно вспомогательный глагол употребить в futuro semplice и добавить глагол в participio passato. Выбор вспомогательного глагола осуществляется по общему правилу

Futuro anteriore с глаголом avere

I спряжение (-are)
parlare говорить
II спряжение (-ere)
vendere продавать
III спряжение (-ire)
finire заканчивать
io avrò parlato avrò venduto avrò finito
tu avrai parlato avrai venduto avrai finito
lui / lei avrà parlato avrà venduto avrà finito
noi avremo parlato avremo venduto avremo finito
voi avrete parlato avrete venduto avrete finito
loro avranno parlato avranno venduto avranno finito

Примеры:

  • quando avrò parlato con lui, verrò da te когда я поговорю с ним, то приду к тебе
  • appena avrai finito il lavoro, mi chiamerai как только закончишь работу, позвонишь

Futuro anteriore с глаголом essere

I спряжение
tornare возвращаться
II спряжение
cadere падать
III спряжение
partire отправляться
io sarò tornato sarò caduto sarò partito
tu sarai tornato sarai caduto sarai partito
lui / lei sarà tornato sarà caduto sarà partito
noi saremo tornati saremo caduti saremo partiti
voi sarete tornati sarete caduti sarete partiti
loro saranno tornati saranno caduti saranno partiti

Помните, что participio passato согласуется с подлежащим в роде и числе, если в предложении есть вспомогательный глагол essere:

  • appena sarà tornata, mangeremo una pizza как только она вернётся, мы съедим пиццу
  • quando i ragazzi saranno tornati, mangeremo una pizza когда парни вернутся, съедим пиццу