Безличные глаголы

Безличные глаголы обозначают действие, которое происходит само, без чьей-либо помощи. В безличных предложениях говорится о явлениях природы, физических и психических состояниях человека, о возможности, желании, необходимости действия, об оценке обстановки.

рассветает
мне весело
нужно поесть
на улице зябко

Здесь некоторые итальянские безличные глаголы и выражения, которые можно употреблять самостоятельно:

albeggia рассветает
annotta смеркается
gela морозит
grandina идёт град
lampeggia сверкает (о молнии)
nevica идёт снег
piove идёт дождь
tuona гремит (о громе)
succede бывает, случается
occorre необходимо
basta достаточно
bisogna нужно
dispiace жаль
come va? как дела?
va bene / va male хорошо / плохо
fa caldo / fa freddo жарко / холодно
fa bel / brutto tempo хорошая / плохая погода
è necessario необходимо
è ora пора
è possibile возможно
è probabile вероятно

Безличные предложения строятся по конструкции si + глагол в 3-м лице ед.ч.:

mangiare есть – si mangia bene qui здесь хорошо кормят
fare делать – non si fa così! так не делают!

В безличных предложениях могут присутствовать возвратные глаголы. Чтобы построить такое предложение нужно перед нашей конструкцией поставить частицу ci:

ci si alza presto qui здесь просыпаются рано
non ci si veste così! так не одеваются!

Частица ci необходима для того, чтобы не произошло путаницы. Сравните:

ci si alza presto qui здесь просыпаются рано
si alza presto qui он (она) просыпается рано здесь